Vampiress Carmilla Magazine #8

 

Estamos en Mayo y la hermosa Carmilla visita la Zabcueva con su número 8 lleno de escalofriantes relatos , en esta ocasión he participado ilustrando un abominable cuento de espada y brujería titulado “Un Horror Abominable” escrito por Billy Grim con la invocación del terrible Yeti como trasfondo .

It's May and the gorgeous Carmilla visits the Zabcave with her #8 issue plenty of chilling tales. This time I’ve participated illustrating the story titled "An Abominable Horror" written by Billy Grim, a tale of sword and sorcery with the invocation of the Abominable Snowman as a background.

These ghostly tale are in Vampiress Carmilla magazine #8.

Carmilla Vampiress #7

 

Los Idus de marzo aún no han acabado y La Hermosa Carmilla visita la sombría Zabcueva con su número 7 de la revista Vampiress en donde he aportado mi granito de arena ilustrando el relato titulado “Skeleton Crew” escrito por Lou Mougin, un relato detectivesco que muestra las desventuras de un Philip Marlowe con déficit de calcio, una historia que te helará hasta el tuétano

Esta y otras historias cada vez más horripilantes las encontrarás en Vampiress Carmilla #7.

The Ides of March still ongoing and the Gorgeous Carmilla visits the gloomy Zabcave with her 7th issue of Vampiress Carmilla magazine where I´ve did my bit illustrating the tale titled “Skeleton Crew” written by Lou Mougin, “Skeleton Crew” is a detective story that shows the misadventures of a Philip Marlowe with a calcium deficit, a tale that will chill you in to the marrow.

 You'll find this and other increasingly gruesome stories in Vampiress Carmilla #7.

Vampiress Carmilla #6

 

Comienza un nuevo año y la hermosa Carmilla se nos presenta en la Zabcueva con su espectacular número 6 de Enero repleto de horripilantes historias.

En este ejemplar he participado ilustrando una retrospectiva sobre las leyendas de las mitológicas Equidnas escrita por Artie Godwin y la historia “Dr. Slaughter’s Private Paradise Hell” escrito por S.C. Ringgenberg , un intrigante relato de ciencia ficción mezcla del Planeta de los Simios con un toque de La Isla del doctor Moreau.

En conclusión Vampiress Carmilal#6 es una digna lectura para comenzar el año con buen pie.

A New Year begins , The gorgeous Carmilla is in the Zabcave with her spectacular January 6th issue full of horrifying stories.

In this issue I have illustrated a retrospective of the  legends of the mythological Echidnas written by Artie Godwin and the story "Dr. Slaughter's Private Paradise Hell" written by S.C. Ringgenberg, an intriguing sci-fi tale ,a crossover of The Planet of the Apes with a touch of The Island of Dr. Moreau.

In conclusion Vampiress Carmilla #6 is a worthy read for start the year off on the right foot.

Vampiress Carmilla #5

 

La oscuridad se cierne sobre nosotros en pleno noviembre y nuestra hermosa Carmilla se cobija en la Zabcueva leyendo su ejemplar número 5 de Vampiress cuya espectacular portada corre a cargo del maestro Sanjulian.

Esta vez me ha tocado ilustrar dos espeluznantes relatos : Deep Web escrito por Lou Mougin y La Reina de las Cobras escrita por Don Glut.

“Deep web” trata de como un joven Informático , lechuguino aspirante a big tech boys vende carnaza de la fresca a los internautas más voyeurs.

“La Reina de las Cobras” relata el fatal destino de dos sabandijas ávidas de dinero que gestionan un vodevil serpenteante lleno de curvas y muerte.

Esta y otros horripilantes relatos las encontraréis en Vampiress Carmilla #5.

In the middle of November the Darkness is over us, Our gorgeous Carmilla shelters in the ZabCave Reading her last issue number five of Vampiress Carmilla with a Amazing cover by the master Sanjulian.

This time i’ve illustrated two spooky tales : “Deep Web” wri¡en by Lou Mougin and the other titled “The queen of the Cobras” wrten by Don Glut.

In “Deep Web!” a young and fop Internet entrepreneur aspiring to be a big tech boys sell a feast of fresh flesh to a voyeurs internauts.

"The Queen of the Cobras" chronicles the fatal fate of two money-hungry vermin who run a meandering vaudeville full of curves and death.

This and other horrifying stories can be found in Vampiress Carmilla #5.

Vampiress Carmilla # 4

 

En septiembre, la señorita Carmilla visita la Zabcueva con su fantástico número 4.

Esta vez tengo la oportunidad de ilustrar un relato de espada y brujería titulado: "Los labios de la súcubo" escrito por S.C. Ringgenberg inspirado en la asombrosa portada de Jeff Jones la cual viste este cuarto número.
El mal se esconde en las cuevas más remotas de las oscuras montañas, un guerrero legendario viene a vencerlo.
Esta historia y muchas más están en la revista Vampiress Carmilla # 4.

In September Miss carmilla visit the zabcave with her fantastic issue #4.
This time i’ve the opportunnty to illustrate an awesome Sword and sorcery tale titled : “The lips of theSuccubbus” writed by S.C. Ringgenberg inspired in the Amazing cover by Jeff Jones .
The evil is hidden in the most remote caves in the dark mountains , a legendary warrior is coming to defeat it.
This story and much more are in Vampiress Carmilla magazine #4.

Vanpiress Carmilla #3

 

Estamos en pleno Julio y la señorita Carmilla visita la Zabcueva con un número 3 muy veraniego donde me presento con la historia titulada “Pole Cat” escrita por Don Glut.
“Pole Cat” es un relato en donde Pretty woman se junta con La isla del doctor Moreau, ahí lo dejo.
Tambien he ilustrado una introducción sobre Druidas y brujas ancestrales escrita por Artie Godwin.

Estas y otras psicóticas y horripilantes historias las encontraréis en Carmilla Vampiress Magazine.

In the middle of July Miss Carmilla visit the Zabcave with her summer issue #3 This time I’ve illustrarted the story titled “Pole Cat” writen by Don Glut .
“Pole Cat” is definitely a tale were Pretty Woman and Dr. Moreau Island are perfect mixed.
Also I’ve illustrated an ancient Druidesses introduction writen by Artie Godwin.

These and other psychotic and horrifying stories can be found at Carmilla Vampiress magazine #3.

Vampiress Carmilla #2

 

Llega el florido Mayo y la entrañable señorita Carmilla se nos presenta en la Zabcueva con el numero dos de Vampiress Carmilla , cabe destacar la enorme portada del maestro Sanjulian la cual ilustra el relato escrito por Don Glut  que he tenido el placer de dibujar “House of Whacks” en donde una médium en busca de un tesoro maldito en una casa encantada afrontará un terrible destino .

Esta y otras horripilantes historias las encontraréis al leer este espectacular ejemplar.

May comes and the endearing miss Carmilla visit the Zabcave with the  second issue of Vampiress Carmilla, is notewhorty  the great cover of the master Sanjulian that introducing the tale writen by Don Glut “ House of Whacks ”  that I have the pleasure of illustrated.

A médium in her search of the cursed treasure in a enchanted  splatterhouse she`ll meet with a horrible destiny.

This and ther scary stories you`ll found to read this spectacular issue of Vampiress Carmillla.

Vampiress Carmilla #1

 

Llega Marzo y en la Zabcueva tenemos chica nueva ,se llama Carmilla y es divina .

Esta jovencita se estrena con el primer número de Vampiress , una revista que es todo un compendio de relatos de horror.

Mi aportación es haber ilustrado el relato “ Las Joyas del Sultán Maldito ” de la escritora Lynn Marron en donde un Psicópata y avaricioso Sultán heredará su propia medicina.

Mas sobre esta maravillosa revista en: http://www.vampiresscarmilla.com/

March is coming and we received the visit of a new young girl in the Zabcave . This bloodiness teenager presents the first issue of Vampiress, a fantastic and horror comics amazing  compilation .

 This time my artistic aportation was to illustrate the tale titled “The cursed Sultan’s Gems” by the mystic Writer Lynn Marron Where a psicopath and greedy Sultan  inherit  his own punish .

 If you wan to know more  about “Carmilla Vampiress” please visit: http://www.vampiresscarmilla.com/