viernes, 17 de noviembre de 2023

Vampiress Carmilla Magazine #9

 




En la Zabcueva la Hermosísima Carmilla se nos presenta en Bikini luciendo una estupenda figura , lástima que no pueda tomar el sol , pero a la luz de la luna en la playa la cosa cambia y más aún si viene con su ejemplar número 9 . Y de lunas va el tema con la hilarante historia escrita por Don Glut titulada “Hay luna llena esta noche” , Un esquizofrénico creyéndose un Hombre-Lobo entra desesperado en la consulta de un comecocos y …





The Most Beautiful Carmilla appears to us in Bikini showing off a gorgeous figure in the Zabcave, it 'sa pity that she can not a sunbathe , but in the light of the moon on the beach things change and even more so if she comes with her issue # 9 .
And the subject is about moons with the hilarious story written by Don Glut entitled “There's A Moon Out Tonight ”, A schizophrenic believing himself to be a Werewolf desperately enters a Head shrinker office and…
 


 


Shudder magazine #4

 



La tía Shudder nos vuelve a alegrar con su presencia en la Zabcueva y lo hace con su número 4 lleno de espeluznantes historias , Esta vez de la mano de Billy Grim he ilustrado las historia titulada “Exterminated”. Un hombre misterioso necesita de los servicios de un intrépido exterminador de plagas, un relato que entusiasmará a los filántropos comedores de insectos , quitina por todas partes.




Aunt Shudder brightens up once again with her presence in the Zabcave and she does so with her issue# 4 full of spooky stories.
This time I have illustrated the tale titled “Exterminated” writen by Billly Grim.
A mysterious man needs the services of an intrepid plague exterminator, a tale that will excite bug-eating philanthropists .Chitin everywhere!


Vampiress Graphite

 





jueves, 15 de septiembre de 2022

Shudder Magazine # 5

 


La tía Shudder nos vuelve a alegrar el siempre cálido  verano con su presencia en la Zabcueva y lo hace con su número 4  lleno de espeluznantes historias , Esta vez de la mano de Billy Grim he ilustrado las historia titulada “Exterminated”.  Un hombre misterioso necesita de los servicios de un  intrépido exterminador de plagas, un relato que entusiasmará a los filántropos comedores de insectos , quitina por todas  partes.




Aunt Shudder brightens up the always hot summer once again with her presence in the Zabcave and she does so with her issue# 4 full of spooky stories. 
This time I have illustrated the tale titled “Exterminated” writen by Billly Grim. 
A mysterious man needs the services of an intrepid plague exterminator, a tale that will excite bug-eating philanthropists .Chitin everywhere!




miércoles, 25 de mayo de 2022

Vampiress Carmilla Magazine #8

 



Estamos en Mayo y la hermosa Carmilla visita la Zabcueva con su número 8 lleno de escalofriantes relatos , en esta ocasión he participado ilustrando un abominable cuento de espada y brujería titulado “Un Horror Abominable” escrito por Billy Grim con la invocación del terrible Yeti como trasfondo .





It's May and the gorgeous Carmilla visits the Zabcave with her #8 issue plenty of chilling tales. This time I’ve participated illustrating the story titled "An Abominable Horror" written by Billy Grim, a tale of sword and sorcery with the invocation of the Abominable Snowman as a background.

These ghostly tale are in Vampiress Carmilla magazine #8.








sábado, 30 de abril de 2022

The Shudder Magazine # 3

 




La tía Shudder reaparece en la Zabcueva con su número de Abril repleto de horripilantes relatos.Esta vez me ha tocado ilustrar el relato de fantasmas escrito en 1895 por M. R. James  y adaptado por Artie Godwin. Un anciano demoniaco que necesita de jóvenes para perpetuar su miserable vida pronto pagará muy cara una larga vida llena de atrocidades.Esta atroz  historia y otras más las disfrutaréis en: 

The Shudder Magazine # 3”.






Aunt Shudder reappears in the Zabcave with her April issue packed with horrifying stories.
This time I’ve illustrated the ghostly story written in 1895 by M. R. James and adapted by Artie Godwin. A demonic old man who needs young people to perpetuate his miserable life will soon pay dearly for a long life full of atrocities.
You will enjoy this atrocious story and others like this in: “The Shudder Magazine #3”.






viernes, 8 de abril de 2022

Carmilla Vampiress #7

 





Los Idus de marzo aún no han acabado y La Hermosa Carmilla visita la sombría Zabcueva con su número 7 de la revista Vampiress en donde he aportado mi granito de arena ilustrando el relato titulado “Skeleton Crew” escrito por Lou Mougin, un relato detectivesco que muestra las desventuras de un Philip Marlowe con déficit de calcio, una historia que te helará hasta el tuétano

Esta y otras historias cada vez más horripilantes las encontrarás en Vampiress Carmilla #7.





The Ides of March still ongoing and the Gorgeous Carmilla visits the gloomy Zabcave with her 7th issue of Vampiress Carmilla magazine where I´ve did my bit illustrating the tale titled “Skeleton Crew” written by Lou Mougin, “Skeleton Crew” is a detective story that shows the misadventures of a Philip Marlowe with a calcium deficit, a tale that will chill you in to the marrow.

 You'll find this and other increasingly gruesome stories in Vampiress Carmilla #7.